By Gary W. Long (Gary_in_co) on Sunday, February 6, 2011 - 08:38 am:
Did the negative get reversed or something? The writing looks backwards on the right side. The license plate on the front of the car looks OK. Maybe there is a technical explanation.
You're right, it was a negative, which had the writing placed on the wrong side. The photo was actually taken a couple of months after the libel trial up north, and is the best example we could find showing how Roosevelt looked at the time.